Bryan Brinyark, a Republican attorney, won the vacant Alabama House seat