Discover the East Texas town that hosts Texas’ solitary natural lake.